教父2汉化补丁免费版是为经典电影教父2制作的中文翻译工具。该补丁在保留原有剧情和台词的基础上,将英语对话和字幕翻译成中文,使观众能够更轻松地理解和欣赏这部经典作品。通过安装和使用此汉化补丁,观众能够更加深入地感受电影所展现的黑帮文化和复杂的人物情感,提升整体观影体验。
策划:不死鸟
项目负责人:reishin
初翻:reishin,Ace,Acehole,牧,Ellispsis,酒酒,Kuroze,狐狸大人,蝶恋花,温带气旋,Farcry,我心狂野
校对:seven,Andy.K,北极熊仔,吉猪
技术:tkwlee
美工:节操猎人
1、解压缩
2、复制到游戏目录运行
小提示:
游戏大部分任务地点都会用红X标志在地图上,在你不知所措的时候,你所需要做的就只是跟着红叉走或者去接电话。
按Tab,教父视角可以查看你想查看的任何信息,包括各个家族,城市地图,任务,经济等等。
序章
为roth庆祝后,晚会上,主角一人低头沉思,先和Micheal和说话,就是角色头顶有一个操纵人偶的手形的,然后新的任务提示出现,下楼去找Aldo,屏幕右下角的立体小地图会很明确的告诉你的位置,跟具目标所在的位置,小地图上会显示向上或者向下的小箭头,提示你该上楼或者下楼。转过几个楼梯,找到Aldo,对话提供了多个选择,但是不管你如何回答,对主线剧情基本没有任何影响的。突然会场发生了暴乱情况,新任务出现—护送你的同僚逃离,鼠标左右键一起按是锁喉,然后再按空格不放敌人会慢慢窒息。出了铁门沿着街道一直走,前方有敌人攻击你,蹲在掩体后面可以有很好的防护作用。游戏内的汽车一旦着火就会爆炸,所以如果你在开“火车”最好马上刹车跑人,也别靠近着火的汽车,爆炸的威力和一个炸弹差不多,如果一群敌人都围在汽车周围,那么打爆汽车会是个快速杀敌的好方法。到达飞机场后,Aldo先从铁丝网钻了进去,不料被一个狙击手杀死了。众人顾不了那么多,坐上飞机逃离。飞机上Micheal把Aldo在纽约的家业交付给了主角。
声名大振
先和周围的同僚们逐个说话,然后就可以去选个小弟了,一开始只有2个小弟能选,都是basic级别,一个是纵火犯,一个是医生。后期能有advance,expert级别的小弟,有些小弟还有2个或者3个技能,这要靠玩家自己去伯乐相马了。建议先选个医生,保 险些。第一个任务就是去端掉Carmine Rosato的一个面包店,表面上市面包店,实际里面是脱衣舞表演的夜总会,在门口有个守卫不会让你进去,右上角第一行是他的HP,第二行是恐惧值,一般情况下他是不会理睬你,怎么说也是主角也是要当未来的教父的,所谓不打不招,给他几枪,打他几拳他就老实了,必须是在2个红色分短线中间,一旦超过第二条分短线,对方会变的不惧生死,任你宰割。一般商店,工厂,餐厅的boss都需要你应付,所以在不杀死的他的情况下让他顺从就要靠玩家自己把握来了。拿下这个面包店后,布置几个守卫,只要不超过他给你交的保护费,布置多少都行。回总部交差,Frank交代了下目前纽约一霸的Carmine的势力,会让你再去拿掉3个点,别杀红眼把店主也做掉了,让他顺从你才是良方。任务完成后回总部交差,现在还需要扩大手下, 要端掉Carmine的势力,爆破专家必不可少,去Triboro公园把爆破小弟给收了,开车去黄色窝点La Maison Rouge,正门进不去,这次爆破专家就派上用场了,从后面直接炸开,最后老板是个女的,果然是女强人啊,会做生意,场子利润高,可以多布置几个保安。之后你需要端掉Carmine更多的场子,其实也就是据为己有。完成后麦克接到电话,Micheal为主角提供了一座落脚点,现在去你自己的新家。和Micheal说完,现在需要委托的Npc头上有个钥匙的标记,找他对话。这些有”钥匙”标记的人可以告诉你对方的家族树成员的”暗杀条件”。
这些委托大多都是杀个人或者砸个场之类的。完成后会地图出现地方家族的小头目,你必须用指定的条件杀死这些小头目,比如有的需要掐死,有的要投江,有的要撞死,按照指定方式杀死对手才能成功,不然tab键的“教父视角”里查看敌方只会显示受伤,所以处决方式用错了再接钥匙的任务就行了,当完成后便会接到Carmine的电话,要求讲和。既然如此,那就去看看吧。结果主角和Frank两人一进Richie's Tavern,就被暗算了。这时警察冲进来坏了Carmine兄弟的好事。主角挣脱了后逃跑,一路往上跑了,杀掉中途的警察,按照地图指示即可。打碎窗子回到自己屋,给Micheal打个电话。他约你在corleone总部见面。说完话后,可以再招个小弟,推荐选破解专家,开防盗门,抢金库必不可少。之后需要端掉所有Carmine的场子,自己占了壮大地盘。当把所有犯罪集团都接管后.Micheal来电话让你去总部碰头。他告诉你可以去灭 Carmine的大本营了,马上出发。来到Carmine的老窝,原本进不了的大门可以进了,你可以好好展示你的射击技术了,最后要控制爆破专家炸掉这个地方,安放好炸弹后有倒计时,你怕在豪宅里中途迷路的话,下了指令后先跑吧,你的手下会光荣负伤完成你的任务然后在医院待几天,假如你不是个合格的老大Carmine家族灭亡。接个电话,roth打算邀请你到福罗里达,开车到机场直接和空姐说话即可。
利益纷争
下飞机之后,Fredo在等着主角。虚与委蛇的一番客套话之后,要去roth的家中与其会面了。罗斯表示他想除掉Granados,但对方绑架了他的一个伙计,使他没法行动。救人质这种苦差自然落在主角头上了。到目标地点后杀到房顶,看到人质即将被处决,因为人质挡在敌人前面,所以迅速用手枪爆掉敌人的头,失败的话多试几次就好了。完成后给roth打个电话,和他见面。作为回报,他把他的房子给你当落脚点,但是还需要你帮他做些事,削弱Tony Rosato和Granados家族的势力,端掉其中之一的犯罪集团。现在打开地图可以看到他们的势力范围,推荐去打钻石标志的地方—Tony的地盘,因为这有一个好处就是既能完成任务而且当你占领3个钻石的地方后你的全员会得到防弹衣的奖励,在你烧杀抢掠的时候,不断会有敌对家族攻打你的地盘,虽然有时候对方小头目比较多的话,光是守卫是防护不住的,所以要派你的手下去支援,假如敌方是2个头目,你最好也派2小弟去,不然很容易失守。经过一系列抢夺,端掉了他们的犯罪组织后,接到电话要去见roth,roth野心很大,然后也鼓动主角。他说“攻击是最好的防守”,新的任务是杀掉Tony Rosato和Granados家族的2个骨干头目。和之前在纽约干的一样,上街帮助头顶有钥匙的人,完成后你会得到敌对家族骨干头目的的位置,杀掉即可。注意,杀头目一定要用指定的方式,不然他仅仅是受伤,而用指定方式,他会永久性死亡,有些头目的位置需要带特定技能的小弟才能找到,比如开铁丝网需要钳工,所以别忘收小弟。耐心处决掉这些头目,会接到电话去飞机场,到达后原来机场在举行罢工,说玩话,知道是背后有人在策划,先找到那个罢工头打问话原来是Alejandro Almeida 家族一个人指使的,他在一个工厂,驱车赶过去,杀掉他后会接到通知去纽约见Micheal。
议员丑闻
到纽约后,去家族总部找Micheal,原来Frank没死,并要出庭作证想让麦克入狱,所以只有搞定参议员来帮micheal了,方法很简单—美色。在总部你可以补充弹药并召集小弟,游戏内3片地方的家族地都是能够补充弹药的。既然要通过美色,那么美女必不可少,去La Maison Rouge找rosa,rosa的前提是让你帮她销毁纽约联邦大楼的一些犯罪证据,到了后别忘先收买警察,然后再用破解专家开锁。完成后回La Maison Rouge交差,现在去找参议员,回答的选择是Bussiness→You will get a cut→Don't insult me,Senator→power→Just you and me→Girls,还有一种选择是Bussiness→I need your connections→My people are hard-working→Respect→Just you and me→Girls,然后议员同意了合作。夜晚,议员中了圈套,现在他只能唯命是从,并透露出Mangano家族在佛罗里的消息,到机场飞往福罗里达。
针锋相对
Micheal也到了福罗里达,下飞机和他说话,新的任务是和mangano结盟,到桥附近后,达成同盟协议,现在你该扩大地盘的时候了。如果你之前已经控制很多点了,那么马上就会有新任务,如果没有,就再多控制几个地盘,然后会接到电话和fredo在家见面,到屋后,却被一车人在门外扫射,保住了性命,fredo咬定是mangano所为,让主角报复他们,要除掉他们先要能过桥,要过桥必须先找到charlie green并帮他杀一个人,完成后到达和mangano见面的地方,和旁边的警卫说话,现在,可以过桥了。Warehouse这个地方结构稍微复杂了点,只要耐心寻路就知道如何走了,这个任务要有纵火兵参与,点燃油罐,房顶的天桥即会降下,一路杀到厂长然后胁迫其将地盘交出来即可完成任务。之后mangano会来电话指责你的变节行为,要求和你谈话,到达约定地点之后,发现来的不是Mangano老板,而是他的顾问。双方发生了冲突,2个家族大战爆发。Mangano家族异常强悍,吃掉你好多地盘。无奈主角寻求同僚们帮助,去见海边roth,roth当应帮忙但需要主角去古巴杀卡斯特罗,没办法,只得前往机场飞往古巴。
刺客信条
古巴的街道很有特色,很狭窄,所以在这里劫车时候倒车调整方向比你在米国要费时多,也就意味着你更容易招引警察和民兵。接个电话然后Michell通知你和他会面,他告诉需要去杀一些反派的官兵,然后小地图会出现了很多提示地点,需要逐个消灭。这里有一点要注意,古巴的警察非常尽职尽责,一旦有哪里打起来,他们火速赶来。所以那些反派官兵在街边的话,就用消音枪干掉。在古巴可以收到Expert级别的小弟,别忘记收。干掉所有反派官兵之后,总统府打来的电话,邀请主角去走一趟。到达总统府后一位美女接待了主角,先暂时住一晚,明天才能接见总统,身上的装备也被暂时扣押。主角的任务是杀总统,半夜偷偷起来了,因为没有装备,只有一个锁喉的钢丝,所以要小心谨慎,蹲着走,从背后袭击,清理掉走廊上巡逻的士兵。这里不要被敌人发现,因为一旦你被发现,在15秒内你不能杀死所有看见你的人,就需要重来。最后来带2层到狙击枪的位置,卡斯特罗出现在1层,一枪打头,总统居然只是受伤了?Almeida家族老大出来了,让主角现身,这时一个士兵会从前方的弹药间里出来,杀掉他进去补充子弹,因为主角已经被包围了,所以要迅速逃离这个地方,出了大厅在门口上车前往飞机场,逃脱路上你会见识到古巴警察的堵截水平果然不一般,如影随形。坐上飞机离开,可以看到roth出现了,自然不用说,roth策划谋杀掉主角,而在福罗里达主角袭击主角家的也必然也是roth,原来主角一直被roth利用。这份帐他迟早要还。
家族野心
打电话要和Micheal和Fredo见面。Micheal对fredo和主角的做法很生气,并把fredo逐出家族。然后Micheal对主角苦口婆心的一番教育,言归正传,上次Frank要起诉的事还没完全摆平,Miceahl把frank的哥哥Vincenzo请来了,让主角去家和他碰面,到家后Vincenzo不见了,地上死了个人,赶紧打电话通知tom,tom让你调查一下,新任务出现,和周边的行人说话询问Vincenzo的下落,逐个问完后确定了2个地点:先去La Maison Rouge发现一个知情者,教训他一顿他说出了Vincenzo的位置—pentangeli工厂,过去救出Vincenzo。法庭上,frank看在哥哥的面子上不再起诉Micheal,休庭后,和同僚们逐个谈话,新的任务是去古巴干掉那个FBI并按Micheal指示消灭所有敌对家族。在飞往古巴前先把纽约所有的地盘占了,然后干掉其中一个家族tony rosato,打老窝没什么要点,唯一注意的就是安装炸弹后倒计时为零前一定要跑出房子,不然你再次出现就是在医院门口了,并且老窝还要重新打
结局
来到古巴直接就有任务提示点,到达后一路杀到楼上,现在敌人的挨打能力明显提高了很多,用狙击杀掉周围楼顶的敌人,Mitchel会出现,处决掉即可。古巴这块地方是由Almeida家族占据的,所以杀Almeida前先要把古巴这块地方的场子全部据为己有,等占据了所有地盘后,就可以进Almeida老窝了,最后同样要炸掉。现在纽约和古巴全是你地盘了,最后只有福罗里达了—mangano和Granados,把他们的地盘先占领玩,再深入敌窝吧,不然他们的大门是关着的...漫长的烧杀抢掠之后,统治了3个地区,该告诉Micheal好消息了,在福罗里达家中,和同僚说完,因为roth还没死,他刚回到了佛罗里达。赶到机场,买通保安,roth的护卫很多,但丝毫不能阻止他最后被主角爆头roth的命运。杀了roth,警察会大批赶来,跑出去开机场门口的跑车,这次米国警察会一改往日低迷状态,异常强势,摆脱掉他们,驱车飞速开往之前mangano所在的豪宅,这次同僚们都在这里,他们向你祝贺。新的一个教父诞生了—dominic。
迈克·柯里昂(Michael Coreleone)
弗兰德·柯里昂(Fredo Coreleone)
多米尼克(Dominic)
奥尔多·特拉帕尼(Aldo Trapani)
海门·罗斯(Hyman Roth)
弗兰克(Frank Pentangeli)
卡迈因·罗萨塔(Carmine Rosata)
托尼·罗萨塔(Tony Rosata)
葛拉纳多斯(Granados)
享利·米切尔(Henry Mitchell)
汤姆·哈根(Tom Hagen)
罗莎·斯卡拉蒂(Rosa Scarlatti)
帕特·吉瑞(Pat Geary)
查理·格瑞(Charlie Green)
赫克托·桑托斯(Hector Santos)
卡斯特罗(Castro)
玛丽亚(Maria Torres)
艾斯特班·阿尔梅达(Esteban Almeida)
文森特(Vincenzo Pentangeli)