心灵杀手汉化补丁电脑版是一款第三人称动作冒险游戏,以其出色的环境设计、精美的图像和逼真的音效带给玩家身临其境的游戏体验。游戏的紧张氛围和惊险画面增强了其恐怖效果,让玩家时刻保持紧张感。
2017.5.15:已修复下载不能用的问题
2017.5.15:使用方法(by-lionkind117),如果使用无效请按此方法使用。
将 date目录下
ep999-001-en.bin
ep999-001-en.packmeta
ep999-001-en.rmdp
这三个文件删除(或者,建一个文件拷入作备份)
然后打上2.0汉化补丁。
修正翻译错误及润色大量文本
策划:[风骚的哈里斯基]haliluya9
翻译:游戏哲学
校对:游戏哲学
测试:游戏哲学
美工:斌斌
技术:dogkarl
1、解压缩
2、复制到游戏目录运行
心灵杀手使用了和悬疑电视剧相似的架构来展开情节,游戏中每一集的剧情都引出了一道新的谜题,进而完成整个主线故事。因此,游戏的主线故事被分成了六集,每一集都含有和电视剧相似的叙事及剧情解析元素,每集结束时用来吸引玩家投入后续剧情的悬宕片段便是其例。还有一项取自电视节目的重要元素就是每集开头的“前情提要”,在前情提要中,主角的配音演员将重述之前的剧情;这是为了让玩家“能够重拾先前故事的记忆,并快速融入接下来将要发生的剧情中。”此外,每集结束时都会播放一首不同的歌曲,这个做法则是取自一些电视节目片尾时谢幕画面的背景音乐。
主线游戏共分为六集,后来亦发行了做为DLC的两个特集“信号”和“作家”;它们合称为故事的“第一季”,其架构使得它的背后可能有更长的潜在剧情。在主线故事的设计中,主角在最后终于达成他的目标而有了完美的大结局;不过,两个特集却延伸了结局后的剧情,开发人员称那是为了“延续原作的故事,并同时做为和下一季相接的桥梁。”虽然游戏的开发人员曾表示有兴趣制作《心灵杀手》的第二季(或称后传、续集),但是到目前为止都仍未有相关的消息和计划发布。
绿美迪娱乐为了要呈现一个特殊的叙事风格和步调而选择了类似电视连续剧的游戏架构。开发人员认为,从观众的角度来看,通过盒装版产品来收看某些电视连续剧(例如深度串联的《LOST文件》系列)是一种“‘消费媒体’的自然方式”;而在故事相对较长的游戏中,这种剧集式的架构就是一种较佳的诠释方法。此外,绿美迪也称赞了《LOST文件》和其惊悚电视剧风格的步调。
第一集:噩梦
这绝对是恶梦,居然达不到最低配置!自动调整后,游戏帧数基本能达30+,只是画面有点差
这只我自家电脑的问题,不代表你们也一样!好题外话说完,下面正式开始!
一切的故事发生在艾伦韦克(后面简称艾伦)的一个恶梦开始!
艾伦不清楚自己为什么要去灯塔,但他知道他去到之后就会明白,而且他快迟到了!
所以一直在超速驾驶,结果撞死了一个想坐便车的路人!正当艾伦开始懊悔的时候,车头灯突然灭了!
艾伦再回头去看他撞死的路人,突然发现不见了!
对着发生的事情,艾伦也毫无办法,只好继续前往灯塔!回到玩家控制,先要调整一下游戏的移动镜头方向!
这里说明一下游戏操作方式:shift(加速),空格键(跳跃),shift+方向键(闪避)
往木桥方向走,途中汽车那边被撞死的路人再次出现!(哦...原来他忘记拿斧头,现在跑回来了)
一瞬间他就会出现在艾伦的前面,对着艾伦不断的表白,大概是说他自己是艾伦小说里的一个角色!现在要杀艾伦
艾伦身上没有这里只能跑了!跳过一段木栏后(上图)需要闪避两次他的攻击!shift+远离他斧头方向(闪避)
一路跑,路灯会逐渐熄灭!跑到悬崖的吊桥上,遇到克莱史都华,躲进木屋里
克莱史都华悲剧了,黑暗魅影原来是玩真!
在木屋里的时候,可以选择看看电视或者去窗口位置看黑暗魅影在做神马!
等到快没血的时候,上图的门会发出刺眼的白光,来打救艾伦!
跟着光的指示,会拿到一个手电筒和一把左轮手枪!消灭黑暗魅影的方法只要使用手电筒
照着被黑暗魅影控制的人,等到他身上的黑暗消失(画面会闪一下)就可以使用手枪射死!
手电筒有两个档次,直接照和按住鼠标右键(消耗电力)照!
虽然有了武器,但弹药的数量很缺少!靠着闪避攻击和手电筒影响他(照着他会停顿下来)
一路跑过去灯塔!进到灯塔会进入游戏CG!一把女声说找到艾伦!
镜头回到轮船上,就像上图所说一切到是梦!
在轮船上,和梅恩对话得知准备过驯鹿节!手机会接到巴瑞的电话!就可以坐回车登陆
和艾丽丝一起去拿度假屋的钥匙!店面上的广告牌印着的正是艾伦
店里的服务员萝丝是艾伦狂热FANS!对话去找史迪奇(在男厕所里)
上图这两个老头顾客,可以互动!帮他们把点唱机点到6号!需要按两次E
在男厕所敲门,没人回应!出现一个神秘的女人把钥匙和路线图交给了艾伦
(出到店里,再回去男厕所会发现这个女人会凭空消失掉)
拿到钥匙就可以出店,进入游戏CG!
CG里会发现艾伦拿到的钥匙不是原来订好的度假屋钥匙
巨釜湖上的度假屋
艾丽丝非常怕黑!所以度假屋上的灯不亮根本不会进去!去到屋子旁边的小木屋里把
发电机启动起来!启动了进入游戏CG!
上图木桩上刻这一个心形这里可以互动!
夜深,回到屋子里,里面有个装着书的盒子可以互动!
而书的作者是艾伦这样的大作者到没听说过的!来到2楼,艾丽丝装备了一份惊喜给艾伦
是一个打字机!艾伦已经两年写不出作品,艾丽丝希望通过这次度假顺道去带艾伦看医生
而艾伦选择逃避!两人大吵一架(期间会闪现上次在男厕所出现的巫婆)
艾伦独自跑出屋子里,突然听到艾丽丝的呼救!屋子外面围满乌鸦
这些乌鸦会攻击艾伦,注意躲避!在屋子没有发现艾丽丝,最后在湖面上发现艾丽丝
艾伦直接跳了下去!进入游戏CG
接上次艾伦从悬崖上跳湖之后,镜头突然转到艾伦头部受伤出现在一部破车上!
手机没电,艾伦确定步行过去加油站打电话
从这里开始游戏就可以收集原稿,这里直接会入手到两张!
途中发现一个伐木场,艾伦以为不用跑去加油站那么远!直接在伐木场里打电话就行
从上图的木桩上行走进入伐木场
在伐木场里的人已经被黑暗魅影所控制,而这个就是史迪奇(上次拿钥匙要找的人)
手无寸铁的艾伦向木屋那边(左上会有黄点指示)走!木屋里面可以拿到手电筒和抢支弹药
拨打桌面上的电话!
打通110,立马就被史迪奇切断了电话线这里要迅速的从旁边的门出去
继续往前走会遇到两个黑暗魅影袭击!有武器轻易就可以击倒
(上图)拿着手电筒照才会出现的荧光迹,只要跟着箭头方向走就会找到一个补给箱
图右边的电源开关,要先关闭了才可以通过木桩穿过电网!
游戏里的信号枪对黑暗魅影的杀伤力巨大,不过弹药较少能省就省
如果被一群追着不需要照破他的黑暗,直接发一炮就可以群秒!
楼梯坏了,需要走另外一条过去!只要把发电机启动,再控制吊臂的开关就可以形成一条路线(上图)
发电机那里会有三个黑暗魅影!
游戏里的电视节目,夜泉!每部到会说一个诡异的题目这里可以观赏一下,有点观赏性!
在临接近加油站时,史迪奇会再次的出现!这里一共6只!
一次就出现3只,杀死一个就刷新一只出来!这里是消耗信号枪弹药的好地方
进入到加油站,维修间的电视可以看见自己自言自语!这里游戏里能收集到的原稿已经出现了这段
拨打电话,向警察呼救!一名女警察过来后,艾伦没有把一切发生的事情全说出来!怕被人以为他傻了
警察带着艾伦来到巨釜湖上的度假屋,发现啥也没有,度假屋凭空消失了!
第一集:恶梦 结束