魔法使之夜汉化补丁最新版是一款为同名游戏提供中文支持的语言补丁。这款游戏属于视觉小说类型,故事围绕着一个传言展开——据说在一座房子里居住着两位魔女。少年静希草十郎、学生会长苍崎青子以及孤傲的美少女久远寺有珠因机缘巧合相遇,三人因此开始了共同的生活。
翻译:月奏 修鲁鲁 G炎 Kami(九鬼扬羽) 凉宫铃 六条秋分 落神 司母戊大方猫
校对:六条秋分 幽远
程序:玉米龙
修图:Sasaki546 Rider 都谷捻柏
测试:Handing 萧夜 凉宫织 风朝北吹 林語道幽 都谷捻柏
魔法使之夜重制版 汉化移植
ruje0504 孤松夜影
游戏字体不可商用,私自的商用行为本组不负责
本汉化补丁可用于的 Nintendo Switch 运行,实测也可在 PC端的Ryujinx(龙神)与yuzu模拟器上运行,正版游戏也可用,请有能力者支持正版。
本汉化基于Nintendo Switch平台的1.0.2版本 魔法使之夜 重制版官 方原版资源制作
游戏本体解包基于nxdumptool,游戏文本解包基于@孤松夜影改版的mangetsu工具
本汉化以Atmosphère后的Nintendo Switch或Ryujinx/Yuzu模拟器挂载MOD的形式生效,不涉及任何对游戏本体资源的及修改
1. 神秘魔法世界:打造精美的画面与华丽特效,为玩家呈现一个充满魔法与浪漫气息的二次元冒险世界。
2. 丰富多样的角色:拥有大量可爱的角色供玩家选择,每个角色都有独特的技能和特点,带来不同的战斗乐趣。
3. 创新玩法:除了传统的副本挑战外,游戏还引入了解谜、任务系统等多种玩法,提供更丰富的游戏体验。
・archive
回る七日间・1→読む
回る七日间・2→読む
回る七日间・3→読む
回る七日间・4→読む
・next episode
・next episode
・next episode
・next episode
・next episode
・next episode
・next episode
・archive
マーサ→読む
・next episode
・archive
ホワイトボード→読む
カーネーギ事件→読む
なぜなにプロイ1→読む
なぜなにプロイ2→読む
・next episode
・next episode
・next episode
・next episode
・next episode
END
Extra→Archive
なぜなにプロイ3→読む
なぜなにプロイ4→読む
はちみつを巡る冒険→読む
谁も寝たりしてはいいけど笑ってはならぬ→読む
なぜなにプロイ5→読む
なぜなにプロイ6→読む
谁も寝たりしてはいいけど笑ってはならぬ
・~选択肢A
それは何か、不吉な兆しなのでは、と思った。
・~选択肢B
意味のない行动をしてみるのもいいと思った。
・~选択肢C
気になる。确かめてみるべきだと思った。
・~选択肢D
このまま雨脚は强くなるな、と思った
・~选択肢E
……そういえば、静希を见ていないな、と思った。
・~选択肢F
これから阴惨な事件が始まるのだ、と思った。
・~选択肢G
大雑把に言うとパンだ、と思った。
・~选択肢H
……そろそろひとり足りない事を指摘すべきだろうか、と思った。
・~选択肢I
ベオの话はむかつく、と思った。
・~选択肢J
静希の话はおかしい、と思った
・~选択肢K
律架さんの话はおかしい、と思った。
・~选択肢L
その前に、リデルのアリバイ検証もするべきだ、と思った。
・~选択肢M
ちらっと廊下を盗み见たい、と思った。
・~选択肢N
それは危険だ、と思った。
・~选択肢O
电话线がなくなっていた时の、あの违和感について…
・~选択肢P
……ここで三人の帰りを待つべきだ、と思った。
・~选択肢Q
そういえばあの人も……、と思った。
・~选択肢R
……本当にそうだろうか? と思った
・~选択肢S
14时~16时の间?と思った。
・~选択肢T
か、键をかければ安全だし、そんなことされたら逆に…。
・~选択肢U
犯人を推理すべきだ、と思った
・~选択肢V
静希草十郎
・~选択肢W
杀人は二种类に分けられる?と思った。
・~选択X
プロイとやらを起动できたのは谁だ、と思った。
・~选択肢Y
久万梨金鹿
・~选択肢Z
そもそもこの、思った通りになる选択肢こそが証拠だと、…