夜廻汉化补丁中文版是一款暗黑风格的冒险解谜游戏,最初在PSV平台发布时便获得了广泛好评。尽管游戏与恐怖元素相关,但其画风却十分可爱,完全没有暴力的镜头。玩家将操控一名小女孩,在漆黑的夜晚街头寻找失散的姐姐和爱犬。
基于1号升级档之后的版本制作
完整内核汉化 支持正版(菜单是图片资源 因故暂未处理 特此说明)
策划:不死鸟
负责人:柔软
翻译:王贲、amber、MeowSe、霖仙梦、Elias、Iris、Moggle Mog、启帆、KK、Ease、卡迪、keroro、DBB、Garry、witt、Noob、柔软
校对:柔软
技术:noword
美工:节操猎人
1、解压缩
2、运行游戏
1、瘦长鬼影(小黑) 移速较慢,一代的普遍怪物
嘶嘶嘶——
2、有头僵尸 按照既定路线移动,一般不会追击,奔跑会引起注意,追击速度快,在追击时保持移动即可躲避(攻击发出破空声(类似狗叫声
无头僵尸 按照既定路线移动,不会追击
3、五角触手怪 不断发出振动声,发现玩家后以极快速度追击并且在靠近时伸长中间的红点击杀角色
4、白色狗狗 出现在学校剧情中追逐主角,可以躲进草丛躲过它的追杀,二代变为和独眼狗相似的拦路狗
二代中可用石头驱走
5、蘑菇堆 按既定路线不断徘徊,角色奔跑时会极快的追击一小段距离并且警戒周围,停下奔跑或躲草丛并远离即可
6、爬动怨婴 一坨缓慢爬动的类似蝌蚪的黑色婴儿,追击能力极差,触碰后会产生一个跟随主角的鬼脸,造成心跳,持续一段时间(像浮游炮)
7、涂鸦小孩 被从手电筒正面照射到时不移动,追击速度略快于行走,在距离角色较远时颜色会变淡并且停止移动
8、金鱼怪 按照既定路线移动,有时追击
9、大头猫 猫有时靠近会变为大头猫,追击能力强
10、溺尸 缓慢追击,容易挡住道路
11、眼球怪 变成嘴时追击,中等速度(似乎是二代紫薯方便面的幼年体)
井盖:我们联合!
12、无头马 向一个方向狂奔而来,不追击(类似轮入道),在其跑过的地方可能会留下一具尸体
13、长发鬼之头 向一个方向狂奔而来,不追击(类似轮入道),只出现在商业街西部,北部,南部,通向山洞的路等几个固定地点
14、岩石怪 受到光照后会追击,苏醒后角色几乎无法逃脱,使用火柴可以引导岩石怪移动
15、黑手(雾 追击类似大手,追击频率低,速度快(只会在山神神社剧情中攻击角色)
16、幽鬼 不追击,会变成黑云缓慢移动,静止时可以用盐驱散
17、灯泡怪 追击能力强,速度中
18、白色夜跑者 直线高速奔跑,击杀玩家
19、大肚人 追击速度快,几乎遇之必死
家西南边满身红点的怪 站立不动,靠近后会伸出双手攻击(不作就不会死
20、上吊哥 会掉落身体攻击
21、跳舞的影子 移速偏快,在距离玩家光源近时能看到其诡异的笑容
摇晃的影子 商业街下方出现,摇晃着向东南方移动,不攻击,触碰不死亡
诡异的人影 商业街下方出现,向东南方移动至桥时消失,触碰会死亡
22、着火的小孩 发现玩家后极快速追击
23、花子 位于商业街南停车场,会从电话亭处瞬移到停车场口,在深夜廻中出现在一代小镇,可跟随其移动,最后可在一条巷子中找到“人偶”;回到二代小镇后可在家上方的电话响七声后接听,并投掷人偶。
24、玛莉 在地上的手机铃响七声后接听电话,会出现一个眼睛,随后玛莉会快速接近玩家,此时投掷花子的人偶可以使其停止移动并原地快速旋转键山雏,随后可得到一件收集品
25、大蜘蛛 有时为不移动的拦路怪,有时为光显怪,移速较慢,但在工厂中被发现距离极小,更需小心(在深夜廻稻田剧情中捡到的毛球其实就是一个小型蜘蛛,拾取后可以摆在家里
26、水母怪 一代出现在北方人工池附近,二代亦位于池塘,缓慢追击,靠近后会伸出不明物体击杀玩家
27、六臂巨人 漫无目的的游荡,攻击范围较大
28、巨大达摩(可互动怪物) 在剧情结束后家东侧游乐场出现的怪物,在走到较里侧时,出游乐场的通道会被巨型达摩堵住,若发现玩家移动则会追击玩家。可以试图将其引开然后出游乐场,达摩便会消失;或者和其玩123木头人的游戏,当走至其背后时交互并点击"是",巨型达摩便会消失并且掉落收集品——一个小号达摩,可以放置在家中
一坨白色不明生物 在调查某个地点后出现的生物,缓慢追击
1、那天晚上又来了。
现已推出了一部惊世骇俗的恐怖游戏,累计出货量超过100,000。
2、你还记得夜晚的恐惧吗
有一天,一个小女孩和她的狗散步。
但是她的粗心导致狗出去走走。
看到那个空荡荡的线索回来的女孩后,她的姐姐跳了出去寻找她的狗。
一个被独自留下的女孩迟到了离开家,但到处流传着一个阴森恐怖的夜城,这与我白天看到的完全不同。
3、找到你的妹妹和狗,然后去夜城
玩家成为寻找失落的宠物狗马球和她的妹妹的女孩,并探索令人毛骨悚然的夜城。
城市里有女孩的家,公园,老学校和空无一人的购物街,到处都是发现和事件。
参观不同的地方,为您的狗和妹妹找到线索。
4、避免困扰“鬼魂”并继续夜间行进
在夜晚的道路上,会出现各种形式的“鬼魂”。
许多幽灵具有恶意或敌对的特征,当您找到一个女孩时会攻击您。
让我们继续搜索,以免鬼魂找到它。