最终幻想8汉化补丁电脑版是由Square Enix推出的经典角色扮演游戏。该版本在保留原版故事情节、角色和核心游戏机制的基础上,对图形和音效进行了全面重制,带来了全新的高清画面和改进的3D模型,提升了游戏的视觉效果。
2003年,得到FF8的场景剧情文本,翻译完毕。
2005年,A大横空出世,FF8汉化迅速展开,整理已翻译完的场景剧情文本 + 翻译其余文本
同年10月,比较完整的汉化补丁0.7P1发布
2006年2月,A大莫名消失,汉化停滞
2008年1月,汉化重开
2009年2月11日,一个基本可以称之为完整汉化的补丁发布。
一:本汉化补丁仅针对PC英文版,PS和PSP无法使用
本补丁自带显卡补丁、免CD补丁以及黑块补丁,也就是说无需安装其他补丁,
另外,本补丁可多次覆盖安装,除非游戏文件损坏,否则无需重新安装游戏
其他详细信息请查看补丁自带的说明
二:本次补丁为完整汉化版
仅极个别暂时无法导入的文本为未汉化状态。
另外,主要人物名暂不汉化。
三:起名系统无法起作用
由于名字是直接导入文本的,所以即使起名也没有效果……
四:对白校对尚未结束
前后剧情对话会有些语气不同的情况,不过不会影响游戏进行。
五:除了近期也许会修正一下发现的问题外,
隔段时间应该也会发些剧情对话语气调整的补丁。
Squall
Rinoa
Seifer
Quistis
Selphie
Zell
Irvine
Laguna
最终幻想8重制版主角Squall是Balamb Garden军事学院的精英雇佣兵SeeD的一员。玩家从SeeD排名最低水平的学生开始,这意味着他们也可以获得最低的薪水。提高SeeD的声誉对于获得足够的资金来通关游戏非常重要。SeeD排名是通过完成任务,采取游戏步骤以及参加SeeD排名测试而获得的。
玩家需要参加SeeD测试来帮助他们提升他们的SeeD排名,总共有30个SeeD测试,每个正确回答的问题将提升排名并获得更多的钱。
参加测试是快速获得排名的好方法,但是,排名仅限于Squall的角色等级。因此,如果一名玩家只有10级,那么他们最高可达到10级的SeeD排名,直到他们升级到更高级别。另一个需要注意的重要事项是,玩家不能参加比当前SeeD排名更高级别的测试。这意味着如果他们是SeeD等级3,他们将只能进行前三次测试。
在最终幻想8重制版中进行SeeD测试非常简单。Squall不必在花园或任何特殊地方进行SeeD测试,因此玩家即使在外出时也可以进行测试。只需进入TUTORIAL菜单并选择第五个菜单选项:TEST。每个SeeD测试由关于世界,角色和各种游戏内部机制的十个是或否问题组成。选择第一个测试并输入所有正确的答案(如下所列),然后你就能看到自己的金钱飙升了。
SeeD测试一
-是
-否
-是
-是
-是
-否
-否
-是
-否
-否
SeeD测试二
-是
-否
-是
-是
-是
-否
-是
-是
-否
-否
SeeD测试三
-否
-否
-是
-否
-是
-是
-是
-否
-是
-否
SeeD测试四
-否
-是
-是
-是
-否
-否
-是
-是
-否
-否
SeeD测试五
-否
-否
-否
-是
-是
-否
-否
-是
-是
-是
SeeD测试六
-是
-否
-是
-是
-否
-否
-是
-是
-否
-是
金钱多多
90076BA4 5F5E0FFF
全员快速升级
B0090098 00000000
8007652E 0001
战斗中HP9999不减
B00301D0 00000000
800775B2 270F
各项能力值最高
D0023192 1060
80023192 1000
魔法值99
B0200002 00000001
80076538 6301
B0200002 00000001
800765D0 6301
B0200002 00000001
80076668 6301
B0200002 00000001
80076700 6301
B0200002 00000001
80076798 6301
B0200002 00000001
80076830 6301
全道具100个不减
B0C60002 00000001
80076BDC 6401
全召唤兽
B0100044 00000000
800760F8 0100
随时记忆
8006F372 0100
全卡片G.F及PLAYER
B04B0002 00000000
80077378 E4E4
300773C4 00E4
B01F0002 00000000
800773C6 F0F0
300773C5 00F0
900773E6 FFFFFFFF
300773EA 00FF
*史克尔全吸收魔法~中文版*
B0310002 00000001
80076538 6301
*琦斯蒂丝全吸收魔法~中文版*
B0310002 00000001
80076700 6311
*第3位角色全吸收魔法~中文版*
B0310002 00000001
800768C8 6321
*第4位角色全吸收魔法~中文版*
B0310002 00000001
80076A90 6331
全员快速升级LV100
B0060098 00000000
9007652C 000182B8
SeeD LV最高等级A
80076E08 0C1C
战斗中快速集气
B00301D0 00000000
800775C4 2EE0
战斗中能使用特殊技
B00301D0 00000000
30077461 0004
全召唤兽战斗后LV100
80022752 34A2
召唤兽快速呼叫
B00301D0 00000000
80077454 0000
全卡片100张&全人物卡片
B0270002 00000000
80077378 E4E4
800773E6 FFFF
800773E8 FFFF
800773EA 0001
B0210001 00000000
300773C5 00F0
最终魔王快速打胜偷懒金手指
E00A74FC 18230002
800EEF58 0000
800EF0F8 0000
战斗中按R1+L1 HP变9999
E0081B0E 000C0003
800775B2 270F
80077782 270F
80077952 270F
战斗中按L1+L2 HP变400
E0081B0E 00050003
800775B2 0190
80077782 0190
80077952 0190
可用此金手指控制是否使用必杀技
(以上中文版)
30076EC9 0001
金钱
80076BA4 967F
80076BA6 0098
时间不减
80076D6C FFFF
战斗中HP不减
800775B2 270F
80077782 270F
80077952 270F
全员最大HP MAX和能力值255
D0023192 1060
80023192 1000
D00231A4 0002
800231A4 0001
全召唤兽
800760F8 0100
8007613C 0100
80076180 0100
800761C4 0100
80076208 0100
800762C4 0100
80076290 0100
800762D4 0100
80076318 0100
8007635C 0100
800763A0 0100
800763E4 0100
80076428 0100
8007646C 0100
800764B0 0100
800764F4 0100
道具不减
D01E5DC6 2463
801E5DC4 0000
主角更换角色
80076530 00xx
雷鲁更换角色
800765C8 00xx
亚法印更换角色
80076660 00xx
吉斯特斯更换角色
800766F8 00xx
里诺亚更换角色
80076790 00xx
赛鲁菲更换角色
80076828 00xx
瑟凡更换角色
800768C0 00xx
伊蒂亚更换角色
80076958 00xx
角色代码
00 史克尔
01 雷鲁
02 亚法印
03 琦丝蒂苏
04 里诺亚
05 希尔菲
06 瑟凡
07 伊蒂亚
08 兰格
09 基洛斯
0A 霍特
战斗中使用特殊技
第一人(L1+L2)
D0081B0E 0005
80077460 0400
第二人(R1+R2)
D0081B0E 000A
80077630 0400
第三人(L1+R1)
D0081B0E 000C
80077800 0400
*史克尔全吸收魔法*
80076538 6301
8007653A 6302
8007653C 6303
8007653E 6304
80076540 6305
80076542 6306
80076544 6307
80076546 6308
80076548 6309
8007654A 630A
一直+2位元到~
80076576 6325 共有31个吸收魔法
*琦斯蒂丝全吸收魔法*
80076700 6311
80076702 6312
80076704 6313
80076706 6314
80076708 6315
8007670A 6316
8007670C 6317
8007670E 6318
80076710 6319
80076712 631A
一直+2位元到~
8007673E 6335 共有31个吸收魔法
*第3位角色全吸收魔法*
800768C8 6321
800768CA 6322
800768CC 6323
800768CE 6324
800768D0 6325
800768D2 6326
800768D4 6327
800768D6 6328
800768D8 6329
800768DA 632A
一直+2位元到~
80076906 6345 共有31个吸收魔法
*第4位角色全吸收魔法*
80076A90 6331
80076A92 6332
80076A94 6333
80076A96 6334
80076A98 6335
80076A9A 6336
80076A9C 6337
80076A9E 6338
80076AA0 6339
80076AA2 633A
一直+2位元到~
80076ACE 6355 共有31个吸收魔法
强迫召唤兽学会敌人绝技
800229A0 0001
SQUALL的特殊技无限使用
80077630 0454
战斗中召唤超快(第一人)
D00A74FC 1823
80077454 0000
战斗中召唤超快(第二人)
D00A74FC 1823
80077624 0000
战斗中召唤超快(第三人)
D00A74FC 1823
800777F4 0000
战斗中集气超快(第一人)
D00A74FC 1823
800EECE4 2EE0
战斗中集气超快(第二人)
D00A74FC 1823
800EEDB4 2EE0
战斗中集气超快(第三人)
D00A74FC 1823
800EEE84 2EE0
一次战斗敌人的绝招就记得
800229A0 0001
魔法精製后 魔石也不减
D01E6986 0066
801E6986 0060
遇不到敌人(草原除外)
D00A7E30 0003
800A7E30 0000
SeeD笔试一定合格
801FAB56 000A
{刺青少年}
施放绝技时间无限
D0104BE8 0000
80104BE8 027C
直到全套按键输入完毕
密码才会停止
{枪手}
施放手枪时不减
80104BEA 0307
--按下R2时為0--
D0081C7A FDFF
80104BEA 0000
註:按下R2时间為零
立即停止使用绝技
封印解除
30076B7F 0000
30081930 0000
免改机破解码
D009B182 0000
8009B182 2402
或
D009B1B8 6D09
8009B1B8 0000
D009B1BA 0C02
8009B1BA 0000
FF8(游戏设定房间)
游戏设定房间
E0081B0E 01000002
8006F1C8 0000
8005DE6E 0049
D006F308 0080
9009AFCC 24060049
D006F308 0000
9009AFCC 96460002
以上金手指在草原以外的地方读取换画面时
按住(方块)键可进入
下方的(千叶)可以看游戏动画
其他全道具.卡片.召唤兽等等...
(有些进去会当机)
按(选择)在按(三角)可以回到游戏设定房间主画面
最低配置:
操作系统: Windows 7 SP1 / 8.1 / 10
处理器: AMD A-Seiries 2.2GHz / Intel Core i3 2.2GHz
内存: 2 GB RAM
显卡: AMD Radeon R7 240 / NVIDIA GeForce GT 730
DirectX 版本: 11
存储空间: 需要 5 GB 可用空间
声卡: DirectX Compatible Sound Card
附注事项: OpenGL 3.3 or higher
推荐配置:
操作系统: Windows 7 SP1 / 8.1 / 10
处理器: AMD A8-Series 3.1GHz / Intel Core i5 2.8GHz
内存: 4 GB RAM
显卡: AMD Radeon RX 470 / NVIDIA GeForce GTX 960
DirectX 版本: 11
存储空间: 需要 5 GB 可用空间
声卡: DirectX Compatible Sound Card
附注事项: OpenGL 3.3 or higher